В наказание за то, что Моника отдала свой голос за Ричарда, ее начальница, Лора Брим, пересадила ее в офис, расположенный напротив мужского туалета. Дверь в офисе была стеклянной, поэтому, когда в туалет кто-нибудь входил, перед Моникой открывалась весьма пикантная картина.
Вскоре, такое же наказание постигло и Джека Баркера (он не угодил Гэвину Бэлсону).

Комментарии