Космический корабль «Леонора Кристина» с колонистами на борту летел к Бете Девы. Двигатель корабля, получая энергию о столкновения защитного поля с частицами, мог разгонять его практически до любой скорости (естественно, был предел, связанный со скоростью света).
К несчастью, в ходе полета у «Леоноры» сломалась система торможения. Для ее починки нужно было выйти из корабля, что было невозможно сделать из-за космических частиц, создававших жесткое излучение. Тогда команда корабля нашла оригинальное решение. Нужно было выйти в межгалактическое пространство, где плотность вещества близка к нулю и излучение практически отсутствует, и там устранить поломку.
Корабль не мог лететь быстрее скорости света, но его скорость могла бесконечно к ней приближаться. А значит, согласно теории относительности Эйнштейна, можно было бесконечно увеличивать отношение времени «за бортом» корабля ко времени внутри него. Корабль мог довольно быстро (с точки зрения его пассажиров) выйти за пределы галактики, но, проблема была в том, что с точки зрения земного времени это заняло бы тысячи лет.
Выхода не было, и «Леонора» покинула галактику. Но тут оказалось, что плотность вещества еще недостаточно мала. Тогда экипаж вывел корабль за пределы галактического семейства (терять то уже было нечего). Во Вселенной прошло уже несколько миллионов лет (скорость корабля постоянно увеличивалась). Корабль починили, но у астронавтов возникла новая проблема: они не могли затормозить, так вещества было мало. Пришлось лететь к другому клану галактик...
В общем, в конце концов, дело дошло до того, что «за бортом» корабля прошло так много времени, что Вселенная начала умирать и сжиматься. Но корабль набрал уже такую скорость, что смог пережить ее смерть и новый Большой взрыв (в романе была сцена, когда корабль летал вокруг космологической сингулярности).
В новой Вселенной, «Леонора» замедлила свою скорость и нашла планету пригодную для жизни.
Комментарии