в кино и
литературе

Песня про Хайзенберга

Категории:

Видео и текст песни на русском (в перевод Лостфильм) и на испанском. Отрывок из сериала «Во все тяжкие» (2008-2013).

Песня про Хайзенберга


Как в Нью-Мексико у нас
Город есть с названием Дюк.
Средь барыг его возник
Тут американец вдруг.

Потому что он забацал мет,
Который очень крут.
Говорят, он синий цветом
И по качеству улет.

И теперь с того стекла
Весь наш город круто прет.
Хрен его кто остановит,
Хрен его кто отметет.

У картеля сразу вдруг
Обломилась уважуха.
А какой-то Хайзенберг
Перебил у них всю пруху.

Но никто его не знает,
Потому что не видал.
А картель по уважухе,
Как-то сразу заскучал.

И теперь парняге вилы.
Хоть он этого не знал.
Слух об этом Хайзенберге
Разлетелся по стране.

И повсюду нарколыги
Видят синий мет во сне.
А продукт смешного цвета
За границею в цене.

Штат Нью-Мексико теперь стал,
Как будто мексиканским.
Из-за дури сумасшедшей,
Стал конкретно наркоманским.

Правда, босс там Хайзенберг,
Гражданин американский.
А картель по уважухе,
Как-то сразу заскучал.

Говорят за Хайзенберга,
Что он мазу обломал.
Но никто его не знает,
Потому что не видал.

Точит зубы весь картель.
Хайзенберг, видать, попал.
И теперь парняге вилы.
Хоть он этого не знал.

Оригинал

La ciudad se llama Duke
Nuevo Mexico el estado
Entre la gente mafiosa
su fama se a propagado
Causa de una nueva droga
que los gringos han creado
Dicen que es color azul
y que es pura calidad
Esa droga poderosa
que circula en la ciudad
Y los dueсos de la plaza
no la pudieron parar
Anda caliente el cartel,
al respeto le faltaron
Hablan de un tal Heisenberg,
ke ahora controla el mercado
Nadie sabe nada de el,
por que nunca lo han mirado
El cartel es de respeto
y jamas a pardonado
Ese compa ya esta muerto
Nomas no le han avisado
(y asi suenan los cuates de sinaloa mi compa)
La fama de Heisenberg
Ya llego hasta michoacan
Desde alla quieren venir
A probar ese cristal
Ese material azul
Ya se hizo internacional
Ahora si le quedo bien
a Nuevo mexico el nombre
A mexico se parece
En tanta droga que esconde
Solo que hay un capo gringo
Por Heisenberg lo conocen
Anda caliente el cartel,
al respeto le faltaron
Hablan de un tal Heisenberg,
que ahora controla el Mercado
Nadie sabe nada de el,
por que nunca lo han mirado
A la furia del cartel
nadie jamas a escapado.
Ese compa ya esta muerto
Nomas no le han avisado.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
Самая душевная сцена из этого фильма.
Один из главных противников Уолтера Уайта из сериала "Во все тяжкие" (2008-2013).
Эпизод в музее из фильма Дмитрия Дьяченко "О чем говорят мужчины" (2010).
Диалог между профессором и Иваном из фильма К. Шахназарова "Курьер" (1986).
Видеоклип монтажера Энтони Мария Да Сильва.
Прикольная сцена из фильма Кевина Смита "Клерки 2" (2006).
Сцена из сериала Винса Гиллигана "Лучше звоните Солу" (2015 - ...).
Сцена из фильма Джона Мактирнана "Последний киногерой" (1993).
Сцена из фильма Эдгара Райта "Зомби по имени Шон" (2004).

997

Комментарии

Нет комментариев. Ваш будет первым!
Загрузка...
КОММЕНТАРИИ
Ящик с данными, Педучат Динеша
К сожалению, это слишком накладно. Помню только, ч...
Спасибо за отличную подборку кусочка жизни сериала...
можно еще добавить "пегий пес, бегущий краем моря"...
А как же "Обломов" Грибоедова?
Фэт-ФрумосДефлопе и крутон 1 месяц назад
кстати, крутон придумал не квартет-и. это реальное...
Фэт-ФрумосДефлопе и крутон 1 месяц назад
deflope.ru вот что есть в сети )))
Copyright © 2015 fandea.ru
При использовании материалов сайта активная ссылка на fandea.ru обязательна


Сайт посвящен описанию интересных идей в кино и литературе. Читатели могут обсудить идеи фильмов и книг, вымышленных персонажей, технологии, правовые системы и пр.
Яндекс.Метрика